IN THE OFFICE OF THE
LIEUTENANT GOVERNOR
STATE OF HAWAII

In the Matter of the Petition of
Colin Apyong Lin-Kee (Husband) and
Catherine Hooipoikamalanai Kahalepuna Lin-Kee (Wife)
For Change of Names

NOTICE OF CHANGE OF NAMES

Upon consideration of the Petition of Colin Apyong Lin-Kee and Catherine Hooipoikamalanai Kahalepuna Lin-Kee, and there appearing to me to be good reasons for granting the same:
NOW, THEREFORE, by virtue of the authority vested in me by law and thereunto enabling, I, James R. Aiona, Jr., Lieutenant Governor of the State of Hawaii, do hereby give public notice that the names of Colin Apyong Lin-Kee and Catherine Hooipoikamalanai Kahalepuna Lin-Kee shall be changed to Colin Apyoung Lin-Kee and Catherine Kahalepuna Lin-Kee upon a single publication in the Honolulu Star-Bulletin, a newspaper of general circulation in the State of Hawaii, published at Honolulu, Hawaii.

DATED: Honolulu, Hawaii, February 7, 2007

JAMES R. AIONA, JR.
Lieutenant Governor of the State of Hawaii
(SB05527666 2/14/07)